長蛇の列に並ぶ (chōda no retsu ni narabu - to stand in a long queue)
Grammar & Usage
How it works
This phrase literally translates to 'to line up in a long snake's queue'. '長蛇 (chōda)' means 'long snake', used metaphorically to describe something long and winding. 'の (no)' is a possessive/attributive particle, '列 (retsu)' means 'line/queue', and 'に (ni)' is a particle indicating location or direction. '並ぶ (narabu)' is an intransitive verb meaning 'to line up' or 'to stand in a line'.
Sample sentences
人気店の前にはいつも長蛇の列に並ぶ客で溢れている。
The front of the popular store is always overflowing with customers standing in a long queue.
限定品の発売日には、人々は夜明け前から長蛇の列に並んだ。
On the release day of the limited-edition item, people stood in a long queue from before dawn.
イベント会場へ入るために、私たちは2時間も長蛇の列に並んだ。
To enter the event venue, we stood in a long queue for two hours.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "長蛇の列に並ぶ (chōda no retsu ni narabu - to stand in a long queue)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 長蛇の列に並ぶ (chōda no retsu ni narabu - to stand in a long queue) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
人気店の前にはいつも長蛇の列に並ぶ客で溢れている。
The front of the popular store is always overflowing with customers standing in a long queue.
限定品の発売日には、人々は夜明け前から長蛇の列に並んだ。
On the release day of the limited-edition item, people stood in a long queue from before dawn.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨