暗示してる
Grammar & Usage
How it works
This phrase is a casual contraction of 「暗示している」 (anjishite iru). It combines the noun 「暗示」 (anshi, meaning 'hint, suggestion') with the verb 「する」 (suru, meaning 'to do'), in its present progressive/continuous form. It indicates an ongoing action of hinting or suggesting something, often subtly or implicitly.
Sample sentences
彼の言葉が何かを暗示してるように感じた。
I felt like his words were hinting at something.
この絵は、社会的な問題を暗示してるんだよ。
This painting is implying social issues.
彼女は表情で不満を暗示してるけど、何も言わない。
She's hinting at her dissatisfaction with her expression, but saying nothing.
Quick facts
Often used with
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "暗示してる" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 暗示してる — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
彼の言葉が何かを暗示してるように感じた。
I felt like his words were hinting at something.
この絵は、社会的な問題を暗示してるんだよ。
This painting is implying social issues.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨