Offline mode

    大丈夫、うまくいく (daijoubu, umaku iku - It's okay, it'll go well)

    Grammar & Usage

    fixed expression
    neutral to casual

    How it works

    The phrase consists of two main parts: 「大丈夫 (daijoubu)」 meaning "it's okay" or "no problem," and 「うまくいく (umaku iku)」 meaning "to go well" or "to succeed." They are often combined with a comma or pause to offer reassurance and optimism. 「うまく」 is the adverbial form of 「うまい (umai, also written 上手い)」 or 「旨い (umai)」, meaning skillful/good, modifying the verb 「いく (iku)」 (to go).

    Sample sentences

    発表が不安？ 大丈夫、うまくいくよ。

    Worried about your presentation? Don't worry, it'll go well.

    初めての旅行だけど、大丈夫、うまくいくはずだよ。

    It's our first trip, but it's okay, it should go well.

    試験の結果、心配しないで。大丈夫、うまくいくって信じてる。

    Don't worry about the exam results. It's okay, I believe it'll go well.

    Quick facts

    usage:This phrase is a common expression of encouragement, reassurance, and optimism. It's often used to comfort someone who is worried or nervous about a future event. The 'daijoubu' part can stand alone for 'it's okay' or 'no problem' in other contexts.
    nuance:The combination conveys a strong sense of comfort and belief in a positive outcome.

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "大丈夫、うまくいく (daijoubu, umaku iku - It's okay, it'll go well)" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for 大丈夫、うまくいく (daijoubu, umaku iku - It's okay, it'll go well) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    発表が不安？ 大丈夫、うまくいくよ。

    Worried about your presentation? Don't worry, it'll go well.

    初めての旅行だけど、大丈夫、うまくいくはずだよ。

    It's our first trip, but it's okay, it should go well.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨