Offline mode

    全部うまくいく (zenbu umaku iku - Everything will go well)

    Grammar & Usage

    fixed expression
    neutral

    How it works

    This phrase literally translates to 'all well go'. 全部 (zenbu) means 'all' or 'everything'. うまく (umaku) is the adverbial form of the adjective うまい (umai), meaning 'good' or 'skillful', here used to mean 'well'. いく (iku) means 'to go'. Together, it expresses a positive expectation for things to proceed smoothly.

    Sample sentences

    心配しないで、きっと全部うまくいくよ。

    Don't worry, I'm sure everything will go well.

    プレゼンテーション、練習したから全部うまくいくはずだ。

    I practiced the presentation, so everything should go well.

    新しい仕事も、焦らずにやれば全部うまくいくさ。

    Even with the new job, if you don't rush, everything will work out.

    Quick facts

    verbForm:The verb いく (iku) is in its dictionary form (non-past, plain form), implying a future or general truth. It can be conjugated to its polite form いきます (ikimasu) or past form いった (itta) if context requires, though '全部うまくいく' usually retains this form for a general statement.
    usageContext:Often used to encourage someone, express optimism, or simply state a positive outlook on a future event or situation.

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "全部うまくいく (zenbu umaku iku - Everything will go well)" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for 全部うまくいく (zenbu umaku iku - Everything will go well) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    心配しないで、きっと全部うまくいくよ。

    Don't worry, I'm sure everything will go well.

    プレゼンテーション、練習したから全部うまくいくはずだ。

    I practiced the presentation, so everything should go well.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨