データが一致する (dēta ga itchi suru - data matches)
Grammar & Usage
How it works
This phrase uses the noun 'データ' (dēta - data) followed by the nominative particle 'が' (ga), indicating the subject. '一致する' (itchi suru) is a suru verb meaning 'to match' or 'to agree'. The structure is 'Noun が 一致する' (Noun ga itchi suru), meaning 'Noun matches' or 'Noun agrees'.
Sample sentences
入力されたデータがデータベースの記録と一致しません。
The entered data does not match the record in the database.
パスワードとユーザー名が一致すれば、ログインできます。
If the password and username match, you can log in.
この二つのファイルの内容は完全に一致する。
The contents of these two files match perfectly.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "データが一致する (dēta ga itchi suru - data matches)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for データが一致する (dēta ga itchi suru - data matches) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
入力されたデータがデータベースの記録と一致しません。
The entered data does not match the record in the database.
パスワードとユーザー名が一致すれば、ログインできます。
If the password and username match, you can log in.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨