Offline mode

    ズラリと並んだ商品 (zurari to naranda shōhin - products lined up neatly)

    Grammar & Usage

    fixed expression / descriptive noun phrase
    neutral

    How it works

    The phrase combines an adverbial expression "ズラリと" (zurari to - neatly, in a row) with the past tense form of the verb "並ぶ" (narabu - to line up, to be arranged) which is "並んだ" (naranda), modifying the noun "商品" (shōhin - product). "ズラリと" is an onomatopoeic/mimetic adverb describing things lined up extensively and uniformly. The structure is [adverb] + [verb in past tense (attributive form)] + [noun].

    Sample sentences

    デパートの食品売り場には、海外の珍しいチーズがズラリと並んだ商品として展示されていた。

    At the department store's food section, rare foreign cheeses were displayed as products lined up neatly.

    開店と同時に、入り口にはズラリと並んだ商品を目当てに多くの客が殺到した。

    As soon as the store opened, many customers rushed to the entrance, aiming for the products lined up neatly.

    ショーケースの中には、色とりどりのケーキがズラリと並んだ商品として、客の目を楽しませていた。

    Inside the showcase, colorful cakes were displayed as products lined up neatly, delighting the customers' eyes.

    Quick facts

    particle_to:The particle 'と' (to) often follows mimetic adverbs to indicate the manner or state of an action or object.
    onomatopoeia:ズラリ (zurari) is a mimetic adverb (gitaigo) describing objects or people lined up densely and in a neat, orderly fashion over a wide area.

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "ズラリと並んだ商品 (zurari to naranda shōhin - products lined up neatly)" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for ズラリと並んだ商品 (zurari to naranda shōhin - products lined up neatly) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    デパートの食品売り場には、海外の珍しいチーズがズラリと並んだ商品として展示されていた。

    At the department store's food section, rare foreign cheeses were displayed as products lined up neatly.

    開店と同時に、入り口にはズラリと並んだ商品を目当てに多くの客が殺到した。

    As soon as the store opened, many customers rushed to the entrance, aiming for the products lined up neatly.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨