Offline mode

    sin embargo

    Grammar & Usage

    adverbial locution
    neutral to formal

    How it works

    Functions as an adversative discourse connector introducing a contrast, restriction, or objection to a previous idea. It is typically punctuated with commas, or placed after a period/semicolon and followed by a comma. Unlike 'pero', it is a parenthetical connector that can appear at the beginning, middle, or end of a clause.

    Sample sentences

    Estudió mucho para el examen; sin embargo, no obtuvo la calificación que esperaba.

    She studied hard for the exam; however, she did not get the grade she expected.

    El pronóstico anunciaba tormenta. Sin embargo, el día estuvo soleado.

    The forecast announced a storm. Nevertheless, the day was sunny.

    Es una propuesta interesante; debemos, sin embargo, analizar los riesgos antes de decidir.

    It is an interesting proposal; we must, however, analyze the risks before deciding.

    Quick facts

    etymology:Derived from 'sin' (without) + 'embargo' (impediment, hindrance in Old Spanish)
    punctuation:Typically isolated by commas when embedded, or preceded by a semicolon/period and followed by a comma
    syntactic_class:locución adverbial / conector adversativo

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "sin embargo" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for sin embargo — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    Estudió mucho para el examen; sin embargo, no obtuvo la calificación que esperaba.

    She studied hard for the exam; however, she did not get the grade she expected.

    El pronóstico anunciaba tormenta. Sin embargo, el día estuvo soleado.

    The forecast announced a storm. Nevertheless, the day was sunny.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨