Offline mode

    non farsi più vedere

    Grammar & Usage

    verbal expression
    neutral

    How it works

    This idiom combines the negative particle 'non', the causative-reflexive verb 'farsi' (fare + reflexive pronoun), the adverb 'più' (anymore/again), and the infinitive 'vedere'. Literally meaning 'to not make oneself be seen anymore', the reflexive pronoun changes according to the subject (e.g., 'farti', 'farsi', 'farmi'). It is frequently used in the past tense to describe someone disappearing or in the imperative as a harsh dismissal.

    Sample sentences

    Dopo quel brutto litigio, Marco se n'è andato e non si è più fatto vedere.

    After that nasty argument, Marco left and never showed his face again.

    Non farti più vedere qui intorno!

    Don't you dare show your face around here anymore!

    Da quando ha cambiato lavoro, purtroppo non si fa quasi più vedere.

    Since changing jobs, unfortunately he hardly ever comes around anymore.

    Quick facts

    construction:non + reflexive pronoun + fare + più + vedere
    imperative_usage:Often used as a strong command to tell someone to go away (e.g., 'Non farti più vedere!')
    past_tense_auxiliary:essere (e.g., non si è più fatto/a vedere)

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "non farsi più vedere" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for non farsi più vedere — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    Dopo quel brutto litigio, Marco se n'è andato e non si è più fatto vedere.

    After that nasty argument, Marco left and never showed his face again.

    Non farti più vedere qui intorno!

    Don't you dare show your face around here anymore!

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨