hauptberufliche und nebenberufliche Tätigkeit
Grammar & Usage
How it works
A coordinated noun phrase consisting of two coordinated attributive adjectives ('hauptberufliche' and 'nebenberufliche') modifying the feminine singular noun 'Tätigkeit'. It is commonly used in tax law, labor regulations, and social security contexts to distinguish between primary livelihood work and secondary employment or freelance work.
Sample sentences
Bei der Steuererklärung muss zwischen hauptberuflicher und nebenberuflicher Tätigkeit klar unterschieden werden.
In the tax return, a clear distinction must be made between primary and secondary professional activity.
Er kombiniert eine hauptberufliche und nebenberufliche Tätigkeit, um zusätzliche Berufserfahrung zu sammeln.
He combines a main job and a secondary activity in order to gain additional professional experience.
Der Arbeitsvertrag regelt genau, wie eine hauptberufliche und nebenberufliche Tätigkeit zeitlich vereinbart werden darf.
The employment contract specifies precisely how primary and secondary employment may be scheduled alongside each other.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "hauptberufliche und nebenberufliche Tätigkeit" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for hauptberufliche und nebenberufliche Tätigkeit — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
Bei der Steuererklärung muss zwischen hauptberuflicher und nebenberuflicher Tätigkeit klar unterschieden werden.
In the tax return, a clear distinction must be made between primary and secondary professional activity.
Er kombiniert eine hauptberufliche und nebenberufliche Tätigkeit, um zusätzliche Berufserfahrung zu sammeln.
He combines a main job and a secondary activity in order to gain additional professional experience.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨