eine außerordentliche Kündigung aussprechen
Grammar & Usage
How it works
This is a legal verbal collocation (Funktionsverbgefüge) consisting of the separable verb 'aussprechen' (to formally announce or issue) governing the accusative noun phrase 'eine außerordentliche Kündigung'. The adjective 'außerordentlich' takes the standard feminine accusative ending '-e' following the indefinite article 'eine'. In German labor and civil law, it refers to immediate termination without observing statutory notice periods due to a compelling reason (wichtiger Grund).
Sample sentences
Wegen schweren Diebstahls hat der Arbeitgeber eine außerordentliche Kündigung ausgesprochen.
Due to severe theft, the employer issued a summary dismissal.
Der Vermieter drohte damit, eine außerordentliche Kündigung auszusprechen, falls die Miete nicht unverzüglich gezahlt werde.
The landlord threatened to terminate the lease with immediate effect if the rent was not paid immediately.
Bevor das Unternehmen eine außerordentliche Kündigung aussprechen kann, muss der Betriebsrat angehört werden.
Before the company can issue a summary dismissal, the works council must be consulted.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "eine außerordentliche Kündigung aussprechen" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for eine außerordentliche Kündigung aussprechen — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
Wegen schweren Diebstahls hat der Arbeitgeber eine außerordentliche Kündigung ausgesprochen.
Due to severe theft, the employer issued a summary dismissal.
Der Vermieter drohte damit, eine außerordentliche Kündigung auszusprechen, falls die Miete nicht unverzüglich gezahlt werde.
The landlord threatened to terminate the lease with immediate effect if the rent was not paid immediately.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨