dormir debout (to be half asleep, lit. 'to sleep standing up') (to be falling asleep on one's feet; to be utterly exhausted (or in 'à dormir debout', absurd/unbelievable))