Offline mode

    außerordentliche Kündigung aus wichtigem Grund

    Grammar & Usage

    noun phrase
    formal / legal

    How it works

    This is a noun phrase featuring the feminine noun 'Kündigung' modified by the adjective 'außerordentliche' in the nominative or accusative singular. It is followed by the prepositional phrase 'aus wichtigem Grund', in which the preposition 'aus' governs the masculine dative singular form of 'wichtiger Grund'. It is a standard statutory term in German contract and labor law (notably § 626 BGB).

    Sample sentences

    Wegen schwerer Pflichtverletzungen droht dem Arbeitnehmer eine außerordentliche Kündigung aus wichtigem Grund.

    Due to serious breaches of duty, the employee faces extraordinary termination for good cause.

    Eine außerordentliche Kündigung aus wichtigem Grund muss innerhalb von zwei Wochen nach Kenntnisnahme der Tatsachen erfolgen.

    An extraordinary termination for good cause must take place within two weeks of learning about the facts.

    Der Vermieter sprach die außerordentliche Kündigung aus wichtigem Grund wegen wiederholter Zahlungsrückstände aus.

    The landlord issued an extraordinary termination for good cause due to repeated payment arrears.

    Quick facts

    gender:feminine (head noun: die Kündigung)
    legal_basis:§ 626 BGB (German Civil Code)
    colloquial_equivalent:fristlose Kündigung

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "außerordentliche Kündigung aus wichtigem Grund" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for außerordentliche Kündigung aus wichtigem Grund — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    Wegen schwerer Pflichtverletzungen droht dem Arbeitnehmer eine außerordentliche Kündigung aus wichtigem Grund.

    Due to serious breaches of duty, the employee faces extraordinary termination for good cause.

    Eine außerordentliche Kündigung aus wichtigem Grund muss innerhalb von zwei Wochen nach Kenntnisnahme der Tatsachen erfolgen.

    An extraordinary termination for good cause must take place within two weeks of learning about the facts.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨