Offline mode

    Me llegó la confirmación

    Grammar & Usage

    phrase
    neutral

    How it works

    This construction uses the first-person singular indirect object pronoun 'me' with the third-person preterite form of the intransitive verb 'llegar' (to arrive). Grammatically, 'la confirmación' acts as the subject that performs the arrival, while 'me' indicates the recipient. This dative-of-interest pattern is the standard, natural way in Spanish to express receiving messages, notifications, or packages.

    Sample sentences

    Ya me llegó la confirmación del vuelo por correo electrónico.

    I already received the flight confirmation by email.

    Revisé mi bandeja de entrada pero todavía no me llegó la confirmación.

    I checked my inbox, but I haven't received the confirmation yet.

    Apenas me llegó la confirmación del pago, descargué la factura.

    As soon as I received the payment confirmation, I downloaded the invoice.

    Quick facts

    verb_tense:Pretérito perfecto simple (preterite)
    pronoun_role:indirect object pronoun (1st person singular 'me')
    construction_type:inversive predicate with dative recipient
    grammatical_subject:la confirmación (feminine singular noun)

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "Me llegó la confirmación" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for Me llegó la confirmación — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    Ya me llegó la confirmación del vuelo por correo electrónico.

    I already received the flight confirmation by email.

    Revisé mi bandeja de entrada pero todavía no me llegó la confirmación.

    I checked my inbox, but I haven't received the confirmation yet.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨