Offline mode

    Das kommt darauf an.

    Grammar & Usage

    fixed expression
    neutral

    How it works

    This expression uses the separable verb 'ankommen' in the fixed construction 'ankommen auf + accusative' (to depend on something). The pronominal adverb 'darauf' (da + r + auf) replaces a prepositional phrase referring to an implied or previously mentioned condition. It often stands alone as an answer or introduces a subordinate clause with 'ob' (whether) or a 'w-question' word.

    Sample sentences

    Gehen wir morgen an den Strand? – Das kommt darauf an, wie das Wetter wird.

    Are we going to the beach tomorrow? – That depends on how the weather turns out.

    Kann man das Gerät noch reparieren? – Das kommt darauf an.

    Can the device still be repaired? – It depends.

    Das kommt ganz darauf an, wie viel Zeit wir nächste Woche haben.

    That really depends on how much time we have next week.

    Quick facts

    verbStructure:Separable verb (ankommen -> kommt ... an)
    colloquialVariant:'Das kommt drauf an' (contracted form of 'darauf')
    prepositionalObject:Governs the preposition 'auf' + accusative case

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "Das kommt darauf an." unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for Das kommt darauf an. — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    Gehen wir morgen an den Strand? – Das kommt darauf an, wie das Wetter wird.

    Are we going to the beach tomorrow? – That depends on how the weather turns out.

    Kann man das Gerät noch reparieren? – Das kommt darauf an.

    Can the device still be repaired? – It depends.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨