需要深入分析 (xūyào shēnrù fēnxī) - need an in-depth analysis
Grammar & Usage
How it works
This phrase combines '需要' (xūyào, to need/require), '深入' (shēnrù, in-depth/thoroughly), and '分析' (fēnxī, to analyze/analysis). It functions as a verbal phrase indicating a requirement for a detailed examination or investigation. The structure is 'require + in-depth + analysis'.
Sample sentences
当前的市场趋势非常复杂，我们需要深入分析才能做出明智的决策。
The current market trends are very complex; we need an in-depth analysis to make wise decisions.
这份报告只是初步的，对于其中的具体数据，还需要深入分析。
This report is only preliminary; an in-depth analysis of the specific data within it is still needed.
我们必须对客户的反馈进行综合考虑，并对这些信息需要深入分析。
We must comprehensively consider customer feedback, and an in-depth analysis of this information is required.
Quick facts
Often used with
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "需要深入分析 (xūyào shēnrù fēnxī) - need an in-depth analysis" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 需要深入分析 (xūyào shēnrù fēnxī) - need an in-depth analysis — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
当前的市场趋势非常复杂，我们需要深入分析才能做出明智的决策。
The current market trends are very complex; we need an in-depth analysis to make wise decisions.
这份报告只是初步的，对于其中的具体数据，还需要深入分析。
This report is only preliminary; an in-depth analysis of the specific data within it is still needed.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨