问题反映出本质 (wèntí fǎnyìng chū běnzhì - the problem reflects the essence)
Grammar & Usage
How it works
This phrase uses the pattern 'subject + 反映出 (fǎnyìng chū) + object', meaning 'to reflect/reveal (out)'. '问题 (wèntí)' is the subject (problem/issue), and '本质 (běnzhì)' is the object (essence/nature). The particle '出 (chū)' emphasizes the emergence or revelation of the essence.
Sample sentences
这个小小的失误，却 问题反映出本质，揭示了团队管理上的漏洞。
This small mistake, however, reflects the essence of the problem, revealing loopholes in team management.
他对细节的忽视， 问题反映出本质，说明他缺乏全局观念。
His neglect of details reflects the essence of the problem, indicating his lack of a holistic perspective.
表面上看是资金问题，但 问题反映出本质，是企业战略定位的偏差。
On the surface, it appears to be a financial problem, but the problem reflects the essence, which is a deviation in the company's strategic positioning.
Quick facts
Often used with
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "问题反映出本质 (wèntí fǎnyìng chū běnzhì - the problem reflects the essence)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 问题反映出本质 (wèntí fǎnyìng chū běnzhì - the problem reflects the essence) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
这个小小的失误，却 问题反映出本质，揭示了团队管理上的漏洞。
This small mistake, however, reflects the essence of the problem, revealing loopholes in team management.
他对细节的忽视， 问题反映出本质，说明他缺乏全局观念。
His neglect of details reflects the essence of the problem, indicating his lack of a holistic perspective.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨