错峰施工
Grammar & Usage
How it works
Formed by the modifier '错峰' (staggering peak hours / off-peak) and the head word '施工' (construction work). It can function as an action verb phrase meaning 'to construct during off-peak hours' or as a nominal phrase referring to the policy or method of off-peak construction. It is commonly used in urban management, traffic planning, and occupational safety contexts.
Sample sentences
为了减少对市民出行的影响，市政部门决定采取夜间错峰施工的方式。
To reduce the impact on commuters, the municipal department decided to adopt nighttime off-peak construction.
夏季高温期间，建筑工地普遍实行错峰施工，避开午间烈日暴晒。
During the hot summer months, construction sites generally implement staggered hours to avoid the midday scorching sun.
项目部制定了详细的错峰施工方案，确保道路维修与交通通行两不误。
The project department formulated a detailed off-peak construction plan to ensure both road maintenance and smooth traffic flow.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "错峰施工" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 错峰施工 — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
为了减少对市民出行的影响，市政部门决定采取夜间错峰施工的方式。
To reduce the impact on commuters, the municipal department decided to adopt nighttime off-peak construction.
夏季高温期间，建筑工地普遍实行错峰施工，避开午间烈日暴晒。
During the hot summer months, construction sites generally implement staggered hours to avoid the midday scorching sun.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨