Offline mode

    铸成大错 (zhùchéng dàcuò - make a big mistake)

    Grammar & Usage

    fixed expression
    neutral to formal

    How it works

    This idiom functions as a verb phrase, indicating the act of making a significant and often regrettable error. It describes a situation where an action or decision leads to substantial negative consequences, often implying a point of no return.

    Sample sentences

    他因为一时冲动,铸成大错,后悔莫及。

    He made a grave mistake due to a moment of impulse and regretted it deeply.

    如果决策失误,可能会铸成大错,给公司带来巨大损失。

    If the decision is wrong, it could lead to a serious blunder, causing huge losses to the company.

    父母教育子女时,一定要谨慎,以免铸成大错。

    Parents must be careful when educating their children, so as not to make a serious mistake.

    Quick facts

    etymology:The character '铸' (zhù) originally refers to casting metal, implying that the mistake is 'forged' or 'solidified,' making it substantial and difficult to undo.
    literalMeaning:cast into a big mistake

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "铸成大错 (zhùchéng dàcuò - make a big mistake)" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for 铸成大错 (zhùchéng dàcuò - make a big mistake) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    他因为一时冲动,铸成大错,后悔莫及。

    He made a grave mistake due to a moment of impulse and regretted it deeply.

    如果决策失误,可能会铸成大错,给公司带来巨大损失。

    If the decision is wrong, it could lead to a serious blunder, causing huge losses to the company.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨