連れ出す (tsuredasu - to take someone out)
Grammar & Usage
How it works
A compound verb formed from the pre-masu stem of 連れる (tsureru, 'to accompany') and 出す (dasu, 'to bring out/put out'). It functions as a transitive godan verb taking the direct object particle を (o) for the person or animal being taken out and に (ni) or へ (e) for the destination. It often implies coaxing, inviting, or leading someone outside from an enclosed or sedentary space.
Sample sentences
気分転換に友達をカフェへ連れ出した。
I took my friend out to a cafe for a change of pace.
彼は部屋に閉じこもっている弟を外に連れ出した。
He brought his younger brother, who was cooped up in his room, outside.
天気が良かったので、犬を近くの公園に連れ出した。
Since the weather was nice, I took the dog out to a nearby park.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "連れ出す (tsuredasu - to take someone out)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 連れ出す (tsuredasu - to take someone out) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
気分転換に友達をカフェへ連れ出した。
I took my friend out to a cafe for a change of pace.
彼は部屋に閉じこもっている弟を外に連れ出した。
He brought his younger brother, who was cooped up in his room, outside.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨