Offline mode

    这表明了问题 (This reveals the problem)

    Grammar & Usage

    sentence/expression
    neutral

    How it works

    This phrase consists of '这' (zhè, this/it) as the subject, '表明' (biǎomíng, to reveal/indicate) as the verb, the aspect particle '了' (le) indicating completion or change of state, and '问题' (wèntí, problem) as the object. It is a common structure used to state that something has made a problem apparent.

    Sample sentences

    数据分析结果清楚地表明了问题所在。

    The data analysis results clearly revealed where the problem lies.

    他的沉默反而表明了问题比我们想象的更严重。

    His silence, on the contrary, revealed that the problem was more serious than we imagined.

    这些小细节恰恰表明了问题出在哪里。

    These small details precisely reveal where the problem lies.

    Quick facts

    aspect_particle_le:The particle '了' (le) here often signifies that the action of 'revealing' has occurred and completed, or that a new state of understanding has been reached, making the problem apparent. It can also imply a realization.

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "这表明了问题 (This reveals the problem)" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for 这表明了问题 (This reveals the problem) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    数据分析结果清楚地表明了问题所在。

    The data analysis results clearly revealed where the problem lies.

    他的沉默反而表明了问题比我们想象的更严重。

    His silence, on the contrary, revealed that the problem was more serious than we imagined.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨