Offline mode

这清楚地表明了...

Grammar & Usage

fixed expression

neutral to formal

How it works

This is a common introductory phrase used to present a conclusion or a strong piece of evidence. "这" (zhè) means "this," "清楚地" (qīngchǔ de) is an adverbial phrase meaning "clearly," formed by the adjective "清楚" (qīngchǔ, clear) and the adverbial particle "地" (de). "表明了" (biǎomíng le) is the verb "to indicate/show" in the past/completed aspect, or emphasizing the result, with "了" (le). The ellipsis (...) signifies that a clause or fact follows.

Sample sentences

所有的数据都指向一个结论，这清楚地表明了市场正在复苏。

All the data points to one conclusion, which clearly indicates that the market is recovering.

通过这些实验结果，这清楚地表明了这种新药的有效性。

Through these experimental results, this clearly demonstrates the effectiveness of this new drug.

他的沉默和回避，这清楚地表明了他在撒谎。

His silence and evasion clearly indicated that he was lying.

Quick facts

usage_note:Often used in reports, analyses, or arguments to introduce a strong conclusion drawn from preceding information. The '了' emphasizes the accomplished action of 'indicating' or the resulting state.

Often used with

Mnemonic

Get an AI-generated memory hook for 这清楚地表明了... — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

Example

所有的数据都指向一个结论，这清楚地表明了市场正在复苏。

All the data points to one conclusion, which clearly indicates that the market is recovering.

通过这些实验结果，这清楚地表明了这种新药的有效性。

Through these experimental results, this clearly demonstrates the effectiveness of this new drug.