Offline mode

这暗示着一个问题。

Grammar & Usage

fixed expression

neutral

How it works

This is a declarative sentence. '这' (zhè) acts as the subject, meaning 'this'. '暗示着' (ànshì zhe) is the verb phrase, meaning 'implies' or 'is implying', with '着' indicating a continuous or sustained state. '一个问题' (yī gè wèntí) is the object, meaning 'a problem'.

Sample sentences

他的沉默暗示着一个问题。

His silence implies a problem.

数据的不一致性暗示着一个问题，需要进一步调查。

The inconsistency in the data implies a problem that requires further investigation.

会议中的紧张气氛暗示着一个问题，但没有人提起。

The tense atmosphere in the meeting implies a problem, but no one mentioned it.

Quick facts

usage_of_zhe:The particle '着' (zhe) after the verb '暗示' (ànshì) indicates that the implication is ongoing or the state of implying is sustained, rather than a single completed action. It emphasizes the continuous nature of the implication.

Often used with

Mnemonic

Get an AI-generated memory hook for 这暗示着一个问题。 — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

Example

他的沉默暗示着一个问题。

His silence implies a problem.

数据的不一致性暗示着一个问题，需要进一步调查。

The inconsistency in the data implies a problem that requires further investigation.