Offline mode

    这意味着...

    Grammar & Usage

    fixed expression
    neutral

    How it works

    This phrase is used to introduce a consequence, explanation, or interpretation of a previously stated idea or situation. It functions as a connector, linking two clauses or sentences where the latter provides the meaning or implication of the former. The ellipsis (...) indicates that a clause or sentence typically follows.

    Sample sentences

    气温下降了，这意味着冬天快到了。

    The temperature has dropped, which means winter is coming soon.

    你通过了考试，这意味着你可以去旅行了。

    You passed the exam, which means you can go on a trip.

    这项新政策的实施，意味着我们将面临一些调整。

    The implementation of this new policy means we will face some adjustments.

    Quick facts

    usage_note:The phrase can be used both formally and informally, adapting to the context of the following statement.
    common_alternative:这表示...
    structure_breakdown:这 (zhè, this) + 意味 (yìwèi, to mean/imply) + 着 (zhe, aspect particle indicating ongoing state/result)

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "这意味着..." unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for 这意味着... — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    气温下降了，这意味着冬天快到了。

    The temperature has dropped, which means winter is coming soon.

    你通过了考试，这意味着你可以去旅行了。

    You passed the exam, which means you can go on a trip.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨