这意味着什么 (What does this mean?)
Grammar & Usage
How it works
This is a common interrogative sentence used to ask for the meaning or implication of something. '这' (zhè) means 'this', '意味' (yìwèi) means 'to mean/imply', '着' (zhe) is an aspect particle indicating a continuous or sustained state, and '什么' (shénme) means 'what'. The structure literally translates to 'This mean-ing what?', forming a direct question.
Sample sentences
你刚才说的话,这意味着什么?
What does what you just said mean?
他的沉默,对我们意味着什么?
What does his silence mean to us?
合同里的这个条款,这意味着什么具体内容?
What exactly does this clause in the contract mean?
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "这意味着什么 (What does this mean?)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 这意味着什么 (What does this mean?) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
你刚才说的话,这意味着什么?
What does what you just said mean?
他的沉默,对我们意味着什么?
What does his silence mean to us?
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨