这并不意味着一切都完了 (This does not mean everything is over)
Grammar & Usage
How it works
This is a complete sentence expressing a negative implication. '这' (zhè) means 'this'. '并' (bìng) is an intensifier used with negation ('不' bù) to emphasize 'really not' or 'definitely not'. '意味着' (yìwèizhe) means 'to mean' or 'to signify'. '一切' (yīqiè) means 'everything', and '都' (dōu) is an adverb meaning 'all' or 'both', reinforcing 'everything'. '完了' (wánliǎo) means 'is over' or 'finished'.
Sample sentences
虽然我们失败了,但这并不意味着一切都完了,我们还可以再尝试。
Although we failed, this doesn't mean everything is over; we can still try again.
公司遭遇了一些困难,但这并不意味着一切都完了,我们还有机会扭转局面。
The company has encountered some difficulties, but this doesn't mean everything is over; we still have a chance to turn things around.
他分手了,心情很糟,但我告诉他这并不意味着一切都完了。
He broke up and was feeling terrible, but I told him this doesn't mean everything is over.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "这并不意味着一切都完了 (This does not mean everything is over)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 这并不意味着一切都完了 (This does not mean everything is over) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
虽然我们失败了,但这并不意味着一切都完了,我们还可以再尝试。
Although we failed, this doesn't mean everything is over; we can still try again.
公司遭遇了一些困难,但这并不意味着一切都完了,我们还有机会扭转局面。
The company has encountered some difficulties, but this doesn't mean everything is over; we still have a chance to turn things around.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨