Offline mode

    这充分说明了我们的努力没有白费 (This fully demonstrates that our efforts were not in vain)

    Grammar & Usage

    fixed expression / idiomatic phrase
    neutral to slightly formal

    How it works

    This is a complex sentence expressing a conclusion. "这" (zhè) acts as the subject, referring to the preceding context or situation. "充分说明了" (chōngfèn shuōmíng le) means 'fully demonstrates/illustrates', where "了" (le) indicates completion. The object of "说明" is the clause "我们的努力没有白费" (wǒmen de nǔlì méiyǒu báifèi), meaning 'our efforts were not in vain'.

    Sample sentences

    学生们在比赛中取得的优异成绩,这充分说明了我们的努力没有白费。

    The excellent results achieved by the students in the competition fully demonstrate that our efforts were not in vain.

    看到项目最终成功上线,这充分说明了我们的努力没有白费。

    Seeing the project successfully launched in the end, this fully demonstrates that our efforts were not in vain.

    经过多年的研究,终于取得了突破性进展,这充分说明了我们的努力没有白费。

    After years of research, a breakthrough was finally made, which fully demonstrates that our efforts were not in vain.

    Quick facts

    idiomaticity:The phrase "没有白费" (méiyǒu báifèi) is a common idiomatic expression meaning 'not in vain' or 'not wasted'. The entire sentence functions as a concluding remark to emphasize the positive outcome of hard work.

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "这充分说明了我们的努力没有白费 (This fully demonstrates that our efforts were not in vain)" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for 这充分说明了我们的努力没有白费 (This fully demonstrates that our efforts were not in vain) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    学生们在比赛中取得的优异成绩,这充分说明了我们的努力没有白费。

    The excellent results achieved by the students in the competition fully demonstrate that our efforts were not in vain.

    看到项目最终成功上线,这充分说明了我们的努力没有白费。

    Seeing the project successfully launched in the end, this fully demonstrates that our efforts were not in vain.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨