Offline mode

赋能实体经济 (empower the real economy)

Grammar & Usage

verb phrase

formal

How it works

This phrase consists of the transitive verbal compound '赋能' (to endow with ability / to empower) followed by the noun object '实体经济' (the real economy, as opposed to the financial/virtual economy). It commonly serves as a predicate, purpose clause, or nominalized modifier in policy, technology, and economic discourse.

Sample sentences

我们要加快发展数字经济，更好赋能实体经济高质量发展。

We must accelerate the development of the digital economy to better empower the high-quality development of the real economy.

金融机构应当坚守本源，加大力度赋能实体经济。

Financial institutions should adhere to their fundamental purpose and intensify efforts to empower the real economy.

人工智能正深度赋能实体经济，推动传统制造业转型升级。

Artificial intelligence is deeply empowering the real economy, driving the transformation and upgrading of traditional manufacturing industries.

Quick facts

discourse_domain:Chinese state policy, economic planning, and tech industry buzzword

concept_breakdown:赋能 (to enable/empower) + 实体 (real/tangible) + 经济 (economy)

traditional_chinese:賦能實體經濟

Often used with

Mnemonic

Get an AI-generated memory hook for 赋能实体经济 (empower the real economy) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

Example

我们要加快发展数字经济，更好赋能实体经济高质量发展。

We must accelerate the development of the digital economy to better empower the high-quality development of the real economy.

金融机构应当坚守本源，加大力度赋能实体经济。

Financial institutions should adhere to their fundamental purpose and intensify efforts to empower the real economy.