谈判陷入僵局 (tán pàn xiàn rù jiāng jú) - negotiations fall into a deadlock
Grammar & Usage
How it works
This is a fixed four-character idiom (成语, chéngyǔ) combined with a verb phrase. '谈判 (tán pàn)' means negotiations. '陷入 (xiàn rù)' is a verb meaning 'to fall into' or 'to be bogged down in'. '僵局 (jiāng jú)' means a deadlock or stalemate. The phrase literally means 'negotiations fall into a deadlock'.
Sample sentences
两国之间的贸易谈判陷入僵局。
Trade negotiations between the two countries have fallen into a deadlock.
由于双方分歧太大，和平谈判陷入僵局。
Due to significant differences between both sides, the peace talks fell into a deadlock.
我们必须找到新的方法来打破这种谈判陷入僵局的局面。
We must find new ways to break this negotiating deadlock.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "谈判陷入僵局 (tán pàn xiàn rù jiāng jú) - negotiations fall into a deadlock" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 谈判陷入僵局 (tán pàn xiàn rù jiāng jú) - negotiations fall into a deadlock — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
两国之间的贸易谈判陷入僵局。
Trade negotiations between the two countries have fallen into a deadlock.
由于双方分歧太大，和平谈判陷入僵局。
Due to significant differences between both sides, the peace talks fell into a deadlock.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨