詮索根源 (to inquire into the root cause)
Grammar & Usage
How it works
This four-character expression combines the verb '詮索' (to investigate or explore thoroughly) with the noun '根源' (root origin or source). It functions syntactically as a predicate or verb phrase in formal and literary Chinese. It typically describes a rigorous, intellectual effort to identify the underlying reasons behind a phenomenon.
Sample sentences
治病必須詮索根源，方能對症下藥。
To treat an illness, one must investigate the root cause in order to prescribe the right remedy.
學者們致力於詮索宇宙演變的根源。
Scholars are dedicated to probing the root origins of the universe's evolution.
要想徹底解決這個社會問題，我們必須深入詮索根源。
If we want to resolve this social issue completely, we must deeply inquire into its root causes.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "詮索根源 (to inquire into the root cause)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 詮索根源 (to inquire into the root cause) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
治病必須詮索根源，方能對症下藥。
To treat an illness, one must investigate the root cause in order to prescribe the right remedy.
學者們致力於詮索宇宙演變的根源。
Scholars are dedicated to probing the root origins of the universe's evolution.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨