Offline mode

訪問者数がキリ番 (hōmonshasū ga kiriban - visitor count is a round number)

Grammar & Usage

fixed expression

neutral

How it works

This phrase combines '訪問者数' (hōmonshasū - visitor count) with 'が' (ga - subject marker) and 'キリ番' (kiriban - round number/milestone number). It describes a situation where the number of visitors has reached a significant, often round, milestone.

Sample sentences

ウェブサイトの訪問者数がついに10万人を突破し、キリ番になりました。

The website's visitor count finally exceeded 100,000 and became a round number (milestone).

今日の訪問者数がちょうど1万人のキリ番だったので、記念にスクリーンショットを撮りました。

Today's visitor count was exactly the 10,000th milestone, so I took a screenshot as a memento.

明日の午前中には、訪問者数が200万のキリ番になりそうです。

It looks like the visitor count will hit the 2 million milestone by tomorrow morning.

Quick facts

notes:キリ番 (kiriban) is a common term in online communities or websites, referring to a 'milestone number' (e.g., 1000th, 10000th visitor). It often implies a celebratory or noteworthy event. '訪問者数' is a specific type of '数' (sū - number/count).

Often used with

キリ番を踏む (kiriban o fumu - to hit a round number)

キリ番ゲット (kiriban getto - getting the round number)

アクセス数がキリ番 (akusesusū ga kiriban - access count is a round number)

合計キリ番 (gōkei kiriban - total round number)

ちょうどキリ番 (choudo kiriban - exactly a round number)

Mnemonic

Sign in for a creative sound-alike story that makes "訪問者数がキリ番 (hōmonshasū ga kiriban - visitor count is a round number)" unforgettable 🧠

Get an AI-generated memory hook for 訪問者数がキリ番 (hōmonshasū ga kiriban - visitor count is a round number) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

Example

ウェブサイトの訪問者数がついに10万人を突破し、キリ番になりました。

The website's visitor count finally exceeded 100,000 and became a round number (milestone).

今日の訪問者数がちょうど1万人のキリ番だったので、記念にスクリーンショットを撮りました。

Today's visitor count was exactly the 10,000th milestone, so I took a screenshot as a memento.