Offline mode

親族一同出席 (all relatives attend)

Grammar & Usage

fixed expression

formal

How it works

This phrase is a set expression often used in formal announcements or invitations, particularly for events like weddings, funerals, or large family gatherings. It functions as a declarative statement indicating the presence of all family members. It can also be used as a descriptive clause within a larger sentence.

Sample sentences

婚禮上，親族一同出席，為新人送上祝福。

At the wedding, all relatives were present to send their blessings to the newlyweds.

在葬禮通知中，家屬特別註明“親族一同出席”。

In the funeral notice, the family specifically stated 'all relatives attend'.

這場家庭聚會非常盛大，親族一同出席，氣氛熱鬧。

This family gathering was very grand, with all relatives attending, and the atmosphere was lively.

Quick facts

usage_context:Commonly found in invitations, obituaries, and formal announcements related to significant family events. '親族' (qīnzú) means 'relatives' or 'kin', '一同' (yītóng) means 'together' or 'all at once', and '出席' (chūxí) means 'to attend' or 'to be present'.

Often used with

喪禮親族一同出席 (all relatives attend the funeral)

婚禮親族一同出席 (all relatives attend the wedding)

親族一同恭賀 (all relatives respectfully congratulate)

親族一同敬上 (respectfully submitted by all relatives - often in condolences)

親族一同見證 (all relatives bear witness)

Mnemonic

Get an AI-generated memory hook for 親族一同出席 (all relatives attend) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

Example

婚禮上，親族一同出席，為新人送上祝福。

At the wedding, all relatives were present to send their blessings to the newlyweds.

在葬禮通知中，家屬特別註明“親族一同出席”。

In the funeral notice, the family specifically stated 'all relatives attend'.