繁荣背后暗藏危机
Grammar & Usage
How it works
This expression consists of a locative topic phrase (繁荣背后, 'behind prosperity') followed by a verb-object predicate (暗藏危机, 'secretly hides crisis'). It functions as an independent clause or a descriptive predicate used to warn against complacency during good times. It is heavily favored in journalistic, economic, and sociopolitical discourse.
Sample sentences
表面上看经济在高速增长，但繁荣背后暗藏危机。
On the surface, the economy is growing rapidly, but hidden crises lurk beneath the prosperity.
历史无数次证明，虚假的繁荣背后往往暗藏着巨大的金融危机。
History has proven countless times that false prosperity often conceals massive financial crises.
许多投资者被眼前的火爆行情蒙蔽，忽视了繁荣背后暗藏的危机。
Many investors were blinded by the current booming market, ignoring the crises hidden beneath the prosperity.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "繁荣背后暗藏危机" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 繁荣背后暗藏危机 — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
表面上看经济在高速增长，但繁荣背后暗藏危机。
On the surface, the economy is growing rapidly, but hidden crises lurk beneath the prosperity.
历史无数次证明，虚假的繁荣背后往往暗藏着巨大的金融危机。
History has proven countless times that false prosperity often conceals massive financial crises.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨