Offline mode

潜藏着力量

Grammar & Usage

verb phrase

literary / formal

How it works

Formed by the compound verb '潜藏' (to hide, lurk, be latent), the durative aspect particle '着' (marking an ongoing state), and the noun '力量' (strength, power). It functions as a predicate or descriptive modifier (often with '的') to denote internal, unmanifested potential or energy.

Sample sentences

尽管他外表瘦弱，体内却潜藏着惊人的力量。

Although he looks frail on the outside, a startling strength lies hidden within his body.

这部作品看似平静，文字间却潜藏着震撼人心的力量。

This work seems calm on the surface, but a soul-stirring power is concealed between the lines.

科技的发展潜藏着改变世界的巨大力量。

The advancement of science and technology harbors immense power to change the world.

Quick facts

aspect_marker:着 (zhe) denotes the static persistence of concealment

traditional_script:潛藏著力量

pinyin_tone_details:qián (2nd tone) cáng (2nd tone) zhe (neutral tone) lì (4th tone) liàng (4th tone / neutral in casual speech)

Often used with

Mnemonic

Get an AI-generated memory hook for 潜藏着力量 — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

Example

尽管他外表瘦弱，体内却潜藏着惊人的力量。

Although he looks frail on the outside, a startling strength lies hidden within his body.

这部作品看似平静，文字间却潜藏着震撼人心的力量。

This work seems calm on the surface, but a soul-stirring power is concealed between the lines.