没頭工作 (mò tóu gōngzuò - to be engrossed in work)
Grammar & Usage
How it works
Formed by combining '没头' (mòtóu, meaning to immerse or submerge oneself) with the noun/verb '工作' (gōngzuò, work). It functions as an intransitive predicate describing intense concentration and sustained effort on professional tasks. It is often accompanied by time expressions or frequency adverbs to emphasize prolonged focus.
Sample sentences
他最近一直没头工作，连饭都顾不上吃。
He has been engrossed in work recently, not even finding time to eat.
为了按时完成项目，整个团队都在没头工作。
In order to finish the project on time, the whole team is deeply immersed in work.
一旦开始创作，她就会彻底没头工作，忘却外界的一切干扰。
Once she begins creating, she completely loses herself in work, oblivious to any outside distractions.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "没頭工作 (mò tóu gōngzuò - to be engrossed in work)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 没頭工作 (mò tóu gōngzuò - to be engrossed in work) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
他最近一直没头工作，连饭都顾不上吃。
He has been engrossed in work recently, not even finding time to eat.
为了按时完成项目，整个团队都在没头工作。
In order to finish the project on time, the whole team is deeply immersed in work.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨