Offline mode

    没有白费功夫 (no wasted effort)

    Grammar & Usage

    fixed expression
    neutral

    How it works

    This idiom indicates that effort or hard work has yielded positive results and was not in vain. It is often used to express satisfaction or relief after a period of struggle or dedication. It can function as a predicate or a comment on a situation.

    Sample sentences

    他每天都练习,终于在比赛中获得了冠军,真是没有白费功夫!

    He practiced every day, and finally won the championship in the competition; all that effort truly wasn't wasted!

    虽然过程很艰难,但看到最终的成果,就知道一切都没有白费功夫。

    Although the process was very difficult, seeing the final outcome, you know that all the effort wasn't in vain.

    幸好我提前做好了准备,这次考试才没有白费功夫。

    Fortunately, I prepared in advance, so my efforts for this exam weren't wasted.

    Quick facts

    nuance:Often implies a positive outcome after a perceived risk of failure or a long period of hard work.
    literalTranslation:not have in vain spend effort/time

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "没有白费功夫 (no wasted effort)" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for 没有白费功夫 (no wasted effort) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    他每天都练习,终于在比赛中获得了冠军,真是没有白费功夫!

    He practiced every day, and finally won the championship in the competition; all that effort truly wasn't wasted!

    虽然过程很艰难,但看到最终的成果,就知道一切都没有白费功夫。

    Although the process was very difficult, seeing the final outcome, you know that all the effort wasn't in vain.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨