Offline mode

    未雨绸缪

    Grammar & Usage

    idiom / fixed expression
    formal

    How it works

    A four-character idiom (成语) derived from classical Chinese that literally means 'to repair windows and doors before the rain falls'. It functions grammatically as a predicate verb, adverbial modifier, or complement to express proactive planning or prevention.

    Sample sentences

    面对未来可能出现的危机,我们必须未雨绸缪,做好充分准备。

    Facing potential future crises, we must take precautions and make adequate preparations.

    在市场竞争日益激烈的情况下,企业应当未雨绸缪,及早调整发展战略。

    Under increasingly fierce market competition, enterprises should plan ahead and adjust their development strategies early.

    个人理财应当懂得未雨绸缪,定期储蓄以备不时之需。

    In personal finance, one should know how to prepare for a rainy day and save regularly for unexpected needs.

    Quick facts

    tone:commendatory (褒义词)
    origin:《诗经·豳风·鸱鸮》 (Classic of Poetry)
    literalMeaning:to bind and repair before it rains

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "未雨绸缪" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for 未雨绸缪 — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    面对未来可能出现的危机,我们必须未雨绸缪,做好充分准备。

    Facing potential future crises, we must take precautions and make adequate preparations.

    在市场竞争日益激烈的情况下,企业应当未雨绸缪,及早调整发展战略。

    Under increasingly fierce market competition, enterprises should plan ahead and adjust their development strategies early.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨