Offline mode

是经过深思熟虑的决定

Grammar & Usage

fixed expression / descriptive phrase

neutral/formal

How it works

This phrase describes a decision (决定 juédìng) that has undergone careful consideration (深思熟虑 shēnsī shúlǜ). '是...的' (shì...de) is a common grammatical structure used for emphasis or confirmation, highlighting the manner or attribute of the noun. '经过' (jīngguò) means 'to go through' or 'to undergo', indicating a process.

Sample sentences

这确实是一个经过深思熟虑的决定，我们不会轻易改变。

This is indeed a carefully considered decision, and we will not change it easily.

他花了很长时间才做出这个经过深思熟虑的决定。

He took a long time to make this well-thought-out decision.

我向你保证，这是一个经过深思熟虑的决定，不是一时冲动。

I assure you, this is a carefully considered decision, not an impulsive one.

Quick facts

structure_emphasis:The '是...的' structure emphasizes that the decision *is indeed* one that has gone through careful deliberation, rather than just stating it as a fact.

深思熟虑_idiom:深思熟虑 (shēnsī shúlǜ) is a four-character idiom (chengyu) meaning to think deeply and carefully.

Often used with

这是一个经过深思熟虑的计划 (zhè shì yīgè jīngguò shēnsī shúlǜ de jìhuà) - This is a well-thought-out plan.

我们做出了经过深思熟虑的选择 (wǒmen zuòchū le jīngguò shēnsī shúlǜ de xuǎnzé) - We made a carefully considered choice.

我需要时间做经过深思熟虑的答复 (wǒ xūyào shíjiān zuò jīngguò shēnsī shúlǜ de dáfu) - I need time to give a well-thought-out reply.

深思熟虑后 (shēnsī shúlǜ hòu) - After careful consideration

一个草率的决定 (yīgè cǎoshuài de juédìng) - A hasty decision (antonym)

Mnemonic

Get an AI-generated memory hook for 是经过深思熟虑的决定 — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

Example

这确实是一个经过深思熟虑的决定，我们不会轻易改变。

This is indeed a carefully considered decision, and we will not change it easily.

他花了很长时间才做出这个经过深思熟虑的决定。

He took a long time to make this well-thought-out decision.