Offline mode

新しい仕事がうまくいく (the new job/task goes well)

Grammar & Usage

verb phrase

neutral

How it works

This phrase combines the i-adjective '新しい' (new) modifying the noun '仕事' (job/work), marked as the subject by 'が'. The predicate is the idiomatic phrase 'うまくいく' (to go well), composed of the adverbial form of 'うまい' (well/skillfully) and the verb 'いく' (to go).

Sample sentences

新しい仕事がうまくいくように応援しています。

I'm rooting for your new job to go well.

彼ならきっと新しい仕事もうまくいくはずだ。

I'm sure his new job will go well for him.

最初は不安でしたが、新しい仕事がうまくいきそうで安心しました。

I was anxious at first, but I'm relieved that the new job seems to be going well.

Quick facts

nuance:'仕事' can refer to a specific work task, career, or employment position depending on context.

politeness:Plain / dictionary form (can be polite as 新しい仕事がうまくいきます)

conjugation:The phrase conjugates via the final verb いく (e.g., うまくいきます, うまくいった, うまくいかない)

Often used with

Mnemonic

Get an AI-generated memory hook for 新しい仕事がうまくいく (the new job/task goes well) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

Example

新しい仕事がうまくいくように応援しています。

I'm rooting for your new job to go well.

彼ならきっと新しい仕事もうまくいくはずだ。

I'm sure his new job will go well for him.