支払いを前倒しで進める (shiharai o maedaoshi de susumeru - to bring forward payment)
Grammar & Usage
How it works
This phrase consists of the noun 支払い ('payment') marked by the object particle を, the noun 前倒し ('moving forward/accelerating a schedule') functioning adverbially via the case particle で, and the transitive verb 進める ('to advance/proceed with'). It functions syntactically as a transitive verb phrase commonly used in corporate and financial business operations to describe expediting a settlement timeline.
Sample sentences
資金繰りを支援するため、取引先への支払いを前倒しで進めることになった。
To support their cash flow, it was decided to bring forward payments to our business partner.
今期の予算消化を鑑み、一部の支払いを前倒しで進めてください。
Considering this term's budget utilization, please proceed with making some payments ahead of schedule.
納品が予定より早く完了したため、支払いを前倒しで進めています。
Since the delivery was completed earlier than expected, we are expediting the payment.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "支払いを前倒しで進める (shiharai o maedaoshi de susumeru - to bring forward payment)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 支払いを前倒しで進める (shiharai o maedaoshi de susumeru - to bring forward payment) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
資金繰りを支援するため、取引先への支払いを前倒しで進めることになった。
To support their cash flow, it was decided to bring forward payments to our business partner.
今期の予算消化を鑑み、一部の支払いを前倒しで進めてください。
Considering this term's budget utilization, please proceed with making some payments ahead of schedule.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨