情况复杂,不能一概而论 (The situation is complex, cannot generalize)
Grammar & Usage
How it works
This is a compound expression consisting of two clauses: "情况复杂" (qíngkuàng fùzá), meaning 'the situation is complex', and "不能一概而论" (bù néng yīgài'érlùn), meaning 'cannot generalize' or 'cannot treat all cases the same'. The first clause sets the premise, while the second provides the logical conclusion or advice based on that premise. It highlights the importance of nuanced understanding and avoiding oversimplification.
Sample sentences
教育孩子的方式,情况复杂,不能一概而论,要根据每个孩子的特点来。
The way to educate children is complex; you cannot generalize, but must consider each child's characteristics.
关于经济发展模式,情况复杂,不能一概而论,每个国家都有其独特之处。
Regarding economic development models, the situation is complex; you cannot generalize, as every country has its unique aspects.
虽然都是大学生,但他们的学习需求和背景情况复杂,不能一概而论。
Although they are all university students, their learning needs and backgrounds are complex; you cannot generalize.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "情况复杂,不能一概而论 (The situation is complex, cannot generalize)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 情况复杂,不能一概而论 (The situation is complex, cannot generalize) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
教育孩子的方式,情况复杂,不能一概而论,要根据每个孩子的特点来。
The way to educate children is complex; you cannot generalize, but must consider each child's characteristics.
关于经济发展模式,情况复杂,不能一概而论,每个国家都有其独特之处。
Regarding economic development models, the situation is complex; you cannot generalize, as every country has its unique aspects.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨