Offline mode

    役者が勢揃い (yakusha ga iseizoroi - all the actors are present)

    Grammar & Usage

    fixed expression
    neutral

    How it works

    This phrase uses the noun '役者' (actor) followed by the subject particle 'が' (ga), and then the verb '勢揃いする' (iseizoroi suru - to assemble, to be all present) in its noun form '勢揃い' (iseizoroi) implying '役者が勢揃いしている' (yakusha ga iseizoroi shiteiru - the actors are all assembled). It's commonly used metaphorically for important people gathering.

    Sample sentences

    授賞式には、受賞者だけでなく、名だたる映画監督や俳優たちが勢揃いした。

    At the awards ceremony, not only the awardees but also famous film directors and actors were all present.

    新しいプロジェクトの会議には、各部署の役者が勢揃いして、活発な議論が交わされた。

    At the meeting for the new project, all the key players from each department were assembled, and a lively discussion took place.

    この映画は、現代演劇界の役者が勢揃いした豪華キャストが話題だ。

    This movie is a hot topic because of its豪華 (gōka - luxurious/all-star) cast, with all the top actors from the contemporary theater world present.

    Quick facts

    nuance:Implies a complete gathering, often of important or notable individuals, making a situation significant or exciting.
    origin:Originally refers to actors for a performance, but frequently used metaphorically for people gathering for an event or situation.

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "役者が勢揃い (yakusha ga iseizoroi - all the actors are present)" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for 役者が勢揃い (yakusha ga iseizoroi - all the actors are present) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    授賞式には、受賞者だけでなく、名だたる映画監督や俳優たちが勢揃いした。

    At the awards ceremony, not only the awardees but also famous film directors and actors were all present.

    新しいプロジェクトの会議には、各部署の役者が勢揃いして、活発な議論が交わされた。

    At the meeting for the new project, all the key players from each department were assembled, and a lively discussion took place.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨