Offline mode

    幸好及时发现 (Fortunately, it was discovered in time)

    Grammar & Usage

    phrase / idiomatic clause
    neutral

    How it works

    Composed of the adverb '幸好' (fortunately/luckily), the adverbial modifier '及时' (in time/promptly), and the transitive/intransitive verb '发现' (to discover/find). It is commonly used as an independent clause or a dependent condition clause to describe an averted danger or mitigated problem. The subject of the action can be omitted when the context makes it clear.

    Sample sentences

    煤气泄漏非常危险,幸好及时发现,才没有酿成大祸。

    The gas leak was very dangerous; fortunately, it was discovered in time, so a disaster was avoided.

    他的病情幸好及时发现,经过治疗现在已经康复了。

    Fortunately, his illness was detected in time, and he has now recovered after treatment.

    幸好及时发现了合同中的漏洞,避免了严重的经济损失。

    Luckily, the loophole in the contract was discovered in time, avoiding serious financial losses.

    Quick facts

    pinyin:xìng hǎo jí shí fā xiàn
    syntactic_pattern:幸好 + [Adverb: 及时] + [Verb: 发现] + [Result/Consequence Clause]
    traditional_characters:幸好及時發現

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "幸好及时发现 (Fortunately, it was discovered in time)" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for 幸好及时发现 (Fortunately, it was discovered in time) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    煤气泄漏非常危险,幸好及时发现,才没有酿成大祸。

    The gas leak was very dangerous; fortunately, it was discovered in time, so a disaster was avoided.

    他的病情幸好及时发现,经过治疗现在已经康复了。

    Fortunately, his illness was detected in time, and he has now recovered after treatment.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨