Offline mode

    大丈夫、 となる (daijoubu, to naru - It's okay, it'll work out)

    Grammar & Usage

    fixed expression
    neutral

    How it works

    This expression combines '大丈夫' (daijoubu - fine, alright) with 'となる' (to naru - to become, to turn out). The 'と' particle here indicates the result or state that something becomes, functioning as 'to be/become X'. It suggests a positive outcome or resolution.

    Sample sentences

    最初は不安だったけど、最終的には大丈夫、となるよ。

    I was anxious at first, but in the end, it'll be fine, it'll work out.

    どんな問題があっても、きっと大丈夫、となるから心配しないで。

    No matter what problems arise, it'll surely work out, so don't worry.

    時間が経てば、すべては大丈夫、となるだろう。

    As time passes, everything will be fine, it'll work out.

    Quick facts

    nuance:The phrase conveys reassurance and optimism, suggesting that despite current difficulties, things will resolve themselves positively. It implies a process leading to a good outcome.
    particles:The 'と' here acts as a quotative particle or a particle indicating result/state, linking '大丈夫' as the state or outcome of 'なる'.
    usageContext:Often used to comfort someone, or to express one's own belief that a situation will improve.

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "大丈夫、 となる (daijoubu, to naru - It's okay, it'll work out)" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for 大丈夫、 となる (daijoubu, to naru - It's okay, it'll work out) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    最初は不安だったけど、最終的には大丈夫、となるよ。

    I was anxious at first, but in the end, it'll be fine, it'll work out.

    どんな問題があっても、きっと大丈夫、となるから心配しないで。

    No matter what problems arise, it'll surely work out, so don't worry.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨