埋下安全隐患 (máixià ānquán yǐnhuàn - to plant safety hazards)
Grammar & Usage
How it works
This is a verb-object phrase. '埋下' (máixià) literally means 'to bury' or 'to plant (underground)' and acts as the verb, indicating the creation or introduction of something. '安全隐患' (ānquán yǐnhuàn) is the direct object, meaning 'safety hazards' or 'hidden dangers to safety'. The phrase describes the act of creating conditions that lead to future safety issues.
Sample sentences
不规范操作很容易埋下安全隐患。
Non-standard operations can easily plant safety hazards.
为了节约成本而偷工减料，无疑是为未来埋下安全隐患。
Cutting corners to save costs is undoubtedly planting safety hazards for the future.
对这些违规行为视而不见，就是给公共安全埋下安全隐患。
Turning a blind eye to these violations is planting safety hazards for public safety.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "埋下安全隐患 (máixià ānquán yǐnhuàn - to plant safety hazards)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 埋下安全隐患 (máixià ānquán yǐnhuàn - to plant safety hazards) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
不规范操作很容易埋下安全隐患。
Non-standard operations can easily plant safety hazards.
为了节约成本而偷工减料，无疑是为未来埋下安全隐患。
Cutting corners to save costs is undoubtedly planting safety hazards for the future.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨