Offline mode

    埋下安全隐患 (máixià ānquán yǐnhuàn - lay hidden safety hazards)

    Grammar & Usage

    fixed expression
    neutral/formal

    How it works

    This is a fixed verb-object (VO) structure. '埋下' (máixià) acts as the verb meaning 'to bury/lay', and '安全隐患' (ānquán yǐnhuàn) is the direct object meaning 'safety hazards' or 'potential safety risks'. The phrase describes the act of causing or introducing conditions that could lead to future accidents or problems.

    Sample sentences

    不规范操作会给生产埋下安全隐患。

    Non-standard operations will lay hidden safety hazards for production.

    他对细节的忽视，无疑为项目埋下了安全隐患。

    His neglect of details undoubtedly created potential safety risks for the project.

    修路质量差，长期使用后可能会埋下安全隐患。

    Poor road construction quality might lay hidden safety hazards after long-term use.

    Quick facts

    composition:The phrase is composed of 埋下 (máixià - to bury, to plant, to lay down) + 安全 (ānquán - safety, secure) + 隐患 (yǐnhuàn - hidden trouble, lurking danger). The combination literally means 'to bury/lay hidden safety troubles'.

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "埋下安全隐患 (máixià ānquán yǐnhuàn - lay hidden safety hazards)" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for 埋下安全隐患 (máixià ānquán yǐnhuàn - lay hidden safety hazards) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    不规范操作会给生产埋下安全隐患。

    Non-standard operations will lay hidden safety hazards for production.

    他对细节的忽视，无疑为项目埋下了安全隐患。

    His neglect of details undoubtedly created potential safety risks for the project.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨