及时补水 (hydrate promptly)