化危机为转机 (turn crisis into opportunity)
Grammar & Usage
How it works
This is a fixed four-character (chengyu-like) expression with a verb-object structure. '化 (huà)' means 'to transform/change', '危机 (wēijī)' is 'crisis', '为 (wéi)' acts as a grammatical marker meaning 'into' or 'as', and '转机 (zhuǎnjī)' means 'turning point/opportunity'. It literally translates to 'transform crisis into opportunity'.
Sample sentences
面对全球经济挑战，我们必须努力化危机为转机。
Facing global economic challenges, we must strive to turn crisis into opportunity.
有智慧的人总能化危机为转机，从困境中找到新的出路。
Wise people can always turn crisis into opportunity, finding new ways out of difficulties.
这次突发事件虽然带来了不便，但也许能化危机为转机，促使我们改进系统。
Although this sudden incident caused inconvenience, perhaps it can turn crisis into opportunity, prompting us to improve the system.
Quick facts
Mnemonic
Sign in for a creative sound-alike story that makes "化危机为转机 (turn crisis into opportunity)" unforgettable 🧠
Get an AI-generated memory hook for 化危机为转机 (turn crisis into opportunity) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
面对全球经济挑战，我们必须努力化危机为转机。
Facing global economic challenges, we must strive to turn crisis into opportunity.
有智慧的人总能化危机为转机，从困境中找到新的出路。
Wise people can always turn crisis into opportunity, finding new ways out of difficulties.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨