争吵到此为止 (zhēng chǎo dào cǐ wéi zhǐ) - let the argument stop here
Grammar & Usage
How it works
This idiom is composed of '争吵' (zhēngchǎo, to quarrel/argue), '到此' (dàocǐ, up to here/at this point), and '为止' (wéizhǐ, to stop/end). It literally means 'the arguing stops at this point', functioning as a command or strong suggestion to cease an argument. '为止' often follows a point in time or space to indicate a limit or an end.
Sample sentences
我们之间的争吵就到此为止吧,别再提了。
Let's stop arguing between us now, don't bring it up again.
我累了,希望所有的不愉快都能争吵到此为止。
I'm tired, I hope all the unpleasantness can stop arguing here.
听着,这场争吵到此为止,我们都需要冷静一下。
Listen, this argument stops here, we both need to calm down.
Mnemonic
Get an AI-generated memory hook for 争吵到此为止 (zhēng chǎo dào cǐ wéi zhǐ) - let the argument stop here — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠
Example
我们之间的争吵就到此为止吧,别再提了。
Let's stop arguing between us now, don't bring it up again.
我累了,希望所有的不愉快都能争吵到此为止。
I'm tired, I hope all the unpleasantness can stop arguing here.
Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨