Offline mode

    严惩知法犯法者 (yánchéng zhīfǎfànfǎ zhě - severely punish those who knowingly break the law)

    Grammar & Usage

    fixed expression
    formal, official

    How it works

    This is a fixed expression often used in legal, political, or journalistic contexts. It combines a verb phrase "严惩 (yánchéng)" meaning 'severely punish' with a noun phrase "知法犯法者 (zhīfǎfànfǎ zhě)" meaning 'those who knowingly break the law'. The phrase acts as a complete statement or a descriptive epithet for a policy.

    Sample sentences

    对于腐败分子,我们必须严惩知法犯法者,绝不姑息。

    Regarding corrupt officials, we must severely punish those who knowingly break the law, showing absolutely no leniency.

    会议强调,要进一步加大力度,严惩知法犯法者,维护社会公平正义。

    The meeting emphasized the need to further increase efforts to severely punish those who knowingly break the law and uphold social fairness and justice.

    人民群众强烈呼吁,严惩知法犯法者,以正视听。

    The public strongly calls for severely punishing those who knowingly break the law, to set the record straight.

    Quick facts

    etymology:The phrase breaks down as: 严 (yán - strict/severe) + 惩 (chéng - punish) + 知 (zhī - know) + 法 (fǎ - law) + 犯 (fàn - violate/offend) + 法 (fǎ - law) + 者 (zhě - person/one who). The '知法犯法' part emphasizes the deliberate and egregious nature of the transgression.
    usageContext:Primarily used in official announcements, legal documents, news reports, and public discourse when discussing law enforcement, anti-corruption campaigns, or judicial severity.

    Mnemonic

    Sign in for a creative sound-alike story that makes "严惩知法犯法者 (yánchéng zhīfǎfànfǎ zhě - severely punish those who knowingly break the law)" unforgettable 🧠

    Get an AI-generated memory hook for 严惩知法犯法者 (yánchéng zhīfǎfànfǎ zhě - severely punish those who knowingly break the law) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

    Example

    对于腐败分子,我们必须严惩知法犯法者,绝不姑息。

    Regarding corrupt officials, we must severely punish those who knowingly break the law, showing absolutely no leniency.

    会议强调,要进一步加大力度,严惩知法犯法者,维护社会公平正义。

    The meeting emphasized the need to further increase efforts to severely punish those who knowingly break the law and uphold social fairness and justice.

    Sign in for AI-generated examples tailored to your level ✨