Offline mode

一切心血都没有白费 (yīqiè xīnxuè dōu méiyǒu báifèi - all the painstaking effort was not wasted)

Grammar & Usage

fixed expression / sentence

neutral

How it works

This is a complete sentence emphasizing that all effort (一切心血) has yielded positive results (没有白费). '一切' (yīqiè) means 'all/every', '心血' (xīnxuè) refers to painstaking effort or hard work. '都' (dōu) is an adverb meaning 'all/completely', reinforcing '一切'. '没有白费' (méiyǒu báifèi) means 'was not wasted/in vain', where '白费' (báifèi) means 'to waste (effort/time)'.

Sample sentences

经过几年的艰苦奋斗，他的研究终于取得了突破，一切心血都没有白费。

After several years of arduous struggle, his research finally achieved a breakthrough; all the painstaking effort was not in vain.

看到孩子们健康成长，她感到一切心血都没有白费。

Seeing her children grow up healthy, she felt that all her painstaking effort was not wasted.

虽然过程很艰难，但最终项目成功了，这证明了一切心血都没有白费。

Although the process was difficult, the project ultimately succeeded, proving that all the painstaking effort was not in vain.

Quick facts

idiomatic_usage:Often used to express relief, satisfaction, or encouragement after a period of hard work or struggle, indicating that the effort has paid off.

Often used with

多年的心血都没有白费 (many years of effort were not wasted)

他的心血没有白费 (his effort was not wasted)

我们的努力没有白费 (our hard work was not in vain)

Mnemonic

Sign in for a creative sound-alike story that makes "一切心血都没有白费 (yīqiè xīnxuè dōu méiyǒu báifèi - all the painstaking effort was not wasted)" unforgettable 🧠

Get an AI-generated memory hook for 一切心血都没有白费 (yīqiè xīnxuè dōu méiyǒu báifèi - all the painstaking effort was not wasted) — a vivid scene that locks the word in your brain 🧠

Example

经过几年的艰苦奋斗，他的研究终于取得了突破，一切心血都没有白费。

After several years of arduous struggle, his research finally achieved a breakthrough; all the painstaking effort was not in vain.

看到孩子们健康成长，她感到一切心血都没有白费。

Seeing her children grow up healthy, she felt that all her painstaking effort was not wasted.